术语 对于主题 军队 包含 town

英语	俄语
bring troops into a town	вводить войска в город
bring troops into a town	ввести войска в город
bringing troops into a town	вводящий войска в город
bringing troops into a town	введение войск в город
conquest of the town	взятие города (Andrey Truhachev)
conquest of the town	завоевание города (Andrey Truhachev)
conquest of the town	овладение городом (Andrey Truhachev)
drive from the centre of town	выбить из центра города (Alex_Odeychuk)
Fleet Home Town News Center	флотский центр подготовки информационных материалов для родного города (военнослужащего)
garrison town	город, в котором располагается военный гарнизон (4uzhoj)
Home Town NeWs center	центр подготовки информационных материалов для родного города (военнослужащего)
military town	военный городок
move out of town	концепция вывода войск из городов
MP town patrol	комендантский патруль военной полиции
occupy a town militarily	занять город в результате военных действий (Raz_Sv)
strategically important town	город стратегического значения (Washington Post Alex_Odeychuk)
take a town in stride	с ходу захватить город
the brigade has reoccupied the town again	бригада вновь захватила городок (алешаBG)
the enemy has taken the town	противник захватил город (алешаBG)
town controlled by militants	удерживаемый боевиками город (Windystone)
town fighting	бой в населённом пункте
town guard room	гарнизонная гауптвахта (брит.)
town guardroom	гарнизонная гауптвахта (амер.)
town major	комендант города
town patrol	гарнизонный патруль
town patrol	комендантский патруль